traduction d’Olivier Choinière, Texte Original: Passing Places, d’Olivier Choinière
Genre: “Road movie” pour la scène! Récit de voyage rythmé par ses rencontres…
Comédie noire ou jaune (selon le ton!)
Durée approximative: 1h30
Personnages: une vingtaine… (Principalement 4 principaux: 3 H, 1 F et 6 secondaires-”moyens”: 4 H, 2F) (Lire la suite…)
de Stephen Berkoff
Traduit de l’anglais par : Geoffrey Dyson et Antoinette Monod (Lire la suite…)
De Roberto Benigni et Vincenzo Cerami
Beaucoup de personnages (3 femmes principales, 6 hommes principaux, une quinzaine d’autres seconds rôles, beaucoup de foules : soldats, villageois, noces, juifs, etc.)
Comédie dramatique (Lire la suite…)
De Josep M. Benet i Jornet
4 personnages : 2 hommes et 2 femmes
Environ 90 minutes
Drame
Thèmes : lutte des classes, pouvoir totalitaire (Lire la suite…)
De Sergi Belbel
Distribution : 2 hommes (homme et ami) et 2 femmes (femme et amie)
Genre : humour grinçant
Durée : environ 1h30
Thème : problèmes relationnels intimes (Lire la suite…)
De Sergi Belbel
Distribution : 11 personnages (6 gars, 4 filles et 1 enfant)
Genre : tragique
Durée : environ 1h30
Thème : relations : familiales, intimes, etc. (Lire la suite…)
De Jean Barbeau
19 personnages, dont 12 masculins et 6 féminins et 1 choeur. Travestissement possible.
Durée : 180 pages, deux heures trente environ
Genre : Épopée moderne en joual (Lire la suite…)
de Jean Barbeau
Nombre de personnages : 4 hommes et 4 femmes
Genre : comédie romantique (Lire la suite…)
De Philippe Avron
Nombre de personnages : 7 principaux + une dizaine de personnages secondaires. (Lire la suite…)